lundi 31 mai 2010

CARONAIME: la création

Car on aime                                                          Because we love
Un petit coup d'œil...                                       Just a little look...
 Un châle tout en douceur.  Il sera agrémenté d'une bordure de dentelle.
  Une étole marine toute en simplicité.
Elle sera également ornée de dentelle crochetée.  
Car on aime énormément les bordures de dentelle.  
  Les patrons seront disponibles cet automne.  
 A softly shawl.  A delicate border lace will decorated it.
A simply marine stole.  Also will be garnish with lace.
Because we love border lace.
Patterns will be available this fall.

2 commentaires:

  1. Grande contagion de châlemania en ce moment!
    Très joli !
    ZélO

    RépondreSupprimer
  2. j'ai hate de voir ces mereilles terminées!!!!

    RépondreSupprimer