mercredi 15 janvier 2014

Car on aime: Le tricot

Promesse en 3 versions...


Laine Fingering avec tension de 7 à 8 mailles pour 2,5 cm
Version longue avec 2 motifs  (modèle rose bonbon)
160 cm de longueur X 25 cm hauteur diminuant à 10 cm.
Aiguilles 3,25 mm, environ 500 yards.

Fingering yarn gauge about 7 or 8 sts per inch.
Long version with 2 motifs ( candy pink)
64 inches long X 10 inches height ending at 4 inches
Needles 3,25mm.  You will need about 500 yards. 




Laine DK, Worsted avec tension de 4 mailles pour 2,5 cm
Version longue avec 2 motifs (modèle gris)
180 cm de longueur X 36 cm hauteur diminuant à 15 cm.
Aiguilles 5mm, environ 500 yards.


DK, Worsted yarn gauge about 4 sts per inch.
Long version with 2 motifs ( grey)
70 inches long X 14 inches height ending at 6 inches
Needles  5mm.  You will need about 500 yards.  




Laine DK, Worsted avec tension de 4 mailles pour 2,5 cm
             Version courte avec 3 motifs  (modèle rose-saumoné)
140 cm de longueur X 40 cm hauteur diminuant à 21 cm.
Aiguilles 5 mm, environ 600 yards.

DK, Worsted yarn gauge about 4 sts per inch.
Long version with 2 motifs ( salmon-pink
55 inches long X 16 inches height ending at 8,5 inches
Needles  5mm.  You will need about 600 yards.


Le patron est disponible chez Ravelry
Pattern available at Ravelry


Promesse.
Un châle, une étole ou un foulard.
Réversible.
Réalisé selon la méthode « short rows » pour obtenir cette forme d’un croissant de lune.

Promesse.
Shawl, stole or scarf.
Reversible.
Made with "short rows" method to obtain this crescent moon form.