vendredi 25 juin 2010

CARONAIME: les fleurs

Car on aime                                                    Because we love
Apprendre à peindre...                             Learn to paint...
Nouvelle passion.
Apprentissage, bonheur et extase.
New passion.
Learning, happiness and ecstasy.


vendredi 18 juin 2010

CARONAIME: la nature

Car on aime                                       Because we love
Évolution...                                      Evolution...
2010-06-18
2010-05-06
2009-11-30

samedi 12 juin 2010

CARONAIME: le ciel

Car on aime                                                     Because we love
Samedi matin...                                           Saturday morning...

mercredi 9 juin 2010

CARONAIME: la création

Car on aime                                                     Because we love
Les sacs...                                                        Bags...
Passion pour les tissus. Tous les tissus.  
Unis, fleuris, colorés, délicats et robustes. 
Passion pour la récupération.
Faire revivre... for Everlasting...
Passion for tissus.  All of them.
One color , colorful, flowers, delicate or robust.
Passion for recycling.
Makes them live for Everlasting...
Une belle découverte                                                                           

Rencontre avec une créatrice inspirante.
Fondatrice de  Lily&colo, créatrice de sacs écolos originaux et très pratiques.
Tissus magnifiques, écologiques, parfois inspirés de la nature et provenant de créateurs d'Amérique.
Venez visiter ici
 Meeting someone creatively inspiring.
Founder of Lily&colo, creator of ecolo bags.
Wonderfuls tissus, ecoligical, inspired by earth and from american creators.
Take a look at the link below.

dimanche 6 juin 2010

CARONAIME: les fleurs

Car on aime                                                        Because we love
Jardiner...                                                         Gardening...
J'adore jardiner. 
À chaque printemps redécouvrir avec bonheur les jeunes pousses. 
Admirer leurs couleurs éclatantes.
La joie de constater que notre rosier fleurit  année après année.
Espérer qu'il sera avec nous for Everlasting...
I love gardening.
It is with joy that I see young plant in the spring.
I admire there beautiful colors.
Our rosebush blossoms year after year.
Hoping that it will be for Everlasting...