Car on aime: Ravelry!

Tous mes patrons sont de nouveau disponibles en Europe!
All my patterns are back for Europe!

Ils sont tous en vente ici:
All availables here:
http://www.ravelry.com/designers/syl-caron

CARONAIME: le crochet

Car on aime                                            Because we love
Les fleurs...                                          Flowers...

African Flower Hexagon

Ravelry pattern

HeidiBearscreativeafrican-flower-hexagon-crochet-tutorial

 Summer Splendor

Ravelry pattern

Fleurs Japonaises

Ravelry pattern 

 Des Fleurs pour Sophie

Patron sur Ravelry (en français seulement)

Éclosion matinale.  Morning glory.

Hier, la chatte profitait des chauds rayons du soleil.

Heureusement pour elle car ce matin il neige.  Encore.

Yesterday sun was there for the cat.

Today it is snow.  Again.

CARONAIME: l'hiver

Car on aime                                                                     Because we love
Les mitaines et la chatte...                                       Mittens and the cat...

La neige est de retour. 

Le froid nous envahit subitement.  Freezing days are back.

Souvenir d'enfance:

"Trois p'tits minous ayant perdus leurs mitaines..."

Childhood song memorie:

"Tree littles cats who lost their mittens..."

CARONAIME: mon second patron

Car on aime,
Des fleurs pour Sophie...

Because we love,
Des fleurs pour Sophie...

                                          

Voici mon second patron à être ajouté dans mon profil de designer chez Ravelry.
Facile à réaliser, celui-ci a été crocheté avec un restant de laine blanche et le lilas provient d'un débardeur que j'avais tricoté à l'adolescence. Je l'ai défait, j'ai fait des écheveaux et je les ai lavés. C'est ainsi que je récupère tout en gardant une signification au projet. Car on aime bien quand sa fille bénéficie d'une laine ayant préalablement bénéficié à sa mère.



Copyright © Everlasting 2009.

Here is my second pattern to be added to my designer's profile at Ravelry. Easy to realise, it has been done with leftover white wool and the lilac is from a sweather that I knitted as a teenager. I undo , I skeins and I washed it. That the way I recup and keep a signification in the project. Because we love it when her daughter could benefit the wool that her mother had previously benefited.

Des fleurs pour Sophie

Patron disponible sur Ravelry.

Copyright © Everlasting 2009.

CARONAIME: une étole

Car on aime
terminer un projet et en commencer un autre!!
Voici ma nouvelle étole: crochetée avec une laine mohair bouclée achetée directement à la ferme. Il n'y a donc aucune teinture, c'est à l'état pur.
Je travaille à transcrire mes notes et je publierai le patron (que j'ai créé) sur ce blog bientôt.

Vendredi soir j'ai débuté un nouveau projet: des fleurs pour Sophie.
Une écharpe de fleurs réalisée avec de la laine récupérée d'un gilet que j'avais tricoté à l'adolescence....