vendredi 25 février 2011

CARONAIME: le crochet

Car on aime                                                                       Because we love
Des fleurs dans la neige...                                           Flowers in the snow...
Il neige encore.  Still snowing.
Fleurs Étole Japonaise...car on aime espérer le printemps.
Flowers Étole Japonaise...because we love hoping for spring.

vendredi 18 février 2011

CARONAIME: le crochet

Car on aime                                            Because we love
Avant la nuit...                                     Avant la nuit...
Création en devenir...  Evolution of creation...
Inspiration.
Avant la nuit...le ciel devient rose.  La nature nous éblouit et nous ravie car on aime la vie en rose.
Before the dartk...sky turns pink. Nature charms us because we love life in pink.

samedi 12 février 2011

CARONAIME: les souvenirs

Car on aime                                            Because we love
Le dessin...                                           Drawing...
J'adore les minis albums.
C'est une excellente façon de préserver les souvenirs.
I love tiny albums.
It is a great way to preserve  memories.
Page inspirée des fleurs du coussin.
Page inspired with the cushion's flowers.
Cet album est dédié à tous les dodos instantanés!!!
This album is for all the instant naps!!!
Réalisés par Made by Everlasting.

lundi 7 février 2011

CARONAIME: le tricot

Car on aime                                               Because we love
Encore des mitaines...                         Another pair of mittens...
Heureusement qu'elles sont terminées car ici il neige à tous les jours!
Hopefully they are finished because here it is snowing every day!
Tricotées avec la même laine que Douceur en utilisant deux plis.
Knitted with the same yarn for Douceur using two ply.