samedi 31 octobre 2009

CARONAIME: la lumière

Car on aime
La lumière
Le matin........


Because we love
The morning light.....







Assise dans mon fauteuil préféré, je suis éblouie par toute cette lumière.

Sitting in my favorite chair, I am dazzled by all this light.









Car on aime admirer un grandiose lever de soleil.
Apprécier sa chaleur et son singulier jeu de lumière .

C'est sûrement ça le bonheur.
Avoir la chance d'assister à ce magnifique, unique spectacle naturel.
Avoir cette chance et en être consciente..........



Because we love to admire a big magnificent sunrise.
Enjoy the warmth and unique play of light

That must be happiness.
Having the chance to attend this magnificent, unique natural spectacle.
Having this chance and be aware of it .

mercredi 28 octobre 2009

CARONAIME: l'automne

Car on aime
Les belles journées d'automne....

Because we love
the beautiful autumn days







Malgré les faibles rayons de soleil, la journée de dimanche était magnifique.
Voici mon P. dans son bolide rutilant filant sur l'autoroute.

Even if it has just little rays of sunshine, Sunday was beautiful.
Here , P. (my love) in his summer car on the highway.







Splendeur surprenante ... des boutons de roses en octobre.... car on aime bien les surprises de la nature..........

Surprise ... rosebuds in October .... because we love surprises of nature....

mardi 27 octobre 2009

CARONAIME: héritage

Car on aime
Se souvenir...

Because we love
Remember ...





Au décès de ma grand-mère, j'ai reçu avec plaisir quelques balles de laine.
Toutes de couleur et de taille différentes.








Au fil des jours, depuis maintenant quelques année, je tricote des carrés.







Je les accumule et les range précieusement dans une vieille valise.
Cette valise contient aussi des restants de laine de ma mère que j'ai commencé à mixer avec ceux de ma grand-mère.








When my grandmother dies I received some balls of wool. All color and sizes. Days by days , since a few years now, I knit squares. I accumulate and arranges them carefully in an old suitcase. This suitcase also contains leftover wool from my mother that I started to mix with those of my grandmother.


samedi 24 octobre 2009

CARONAIME: un autre doily

Car on aime
Plaisir, rapidité & facilité.

Because we love
Fun, fast & easy.







Voici un "doily" possédant toutes ces caractéristiques.
Idéal pour les débutants, les pressés ou pour apporter
avec soi dans une salle d'attente ou en transport en commun
car le motif est logique et assez répétitif.
Lorsque terminé, lavez délicatement et séchez à plat.







Here is a "doily" having all these characteristics.
Ideal for beginners, or hurry ones. Ideal to take
with itself in a waiting room or in subways
because the design is logical and fairly repetitive.
When finished, gently wash and dry flat.



Patron disponible sur Ravelry

http://www.ravelry.com/patterns/library/spider-web-doily-761

vendredi 23 octobre 2009

CARONAIME: enfiler des perles

Car on aime
Les bijoux.







Les petits, les gros, les originaux et surtout les beaux bijoux beautiful!
On aime enfiler une perle à la fois, s'arrêter, admirer le résultat et continuer ou parfois, recommencer.
On aime le cliquetis à chaque mouvement, la lumière qui les éblouit et le souvenir d'un certain moment.
Finalement, les bijoux sont essentiels à ma vie car on aime les créer et les porter.




mercredi 21 octobre 2009

CARONAIME: mon premier patron

Car on aime

Enfin mon premier patron qu'il me fait plaisir de partager.
Cette étole doit son nom à la texture de la laine et à son confort.
Ce patron est simple à comprendre et, par le fait même, à réaliser.



Copyright © Everlasting

Patron sur Ravelry.









CARONAIME: le soleil matinal


Car on aime
Les doux rayons du soleil
À l'aube d'une belle journée
ensoleillée........

2 toutes petites fleurs, crochetées très rapidement.
Juste pour le plaisir.


Le patron provient du blog de Josefina dont vous
trouverez le lien plus bas dans ma liste de blogs.


mardi 20 octobre 2009

CARONAIME: mon nouveau sac pour le tricot


Car on aime
Terminer un projet
et en être satisfaite....

Voici mon nouveau sac pour mettre toutes mes boules de laines, mes crochets et évidemment mon tricot.



Je l'ai réalisé avec des restants de jeans accumulés depuis des années. Alors, il y a une partie de toute ma famille dans ce sac. Tout le matériel utilisé est de la récupération, il n'y a aucun matériel neuf. J'ai noté toutes les étapes de la confection et il me fera plaisir de les publier ici
car on aime partager....




En ce petit mardi tout gris, tout gris, je vous souhaite une bonne journée!


samedi 17 octobre 2009

CARONAIME: le rose

Car on aime
Réaliser des "doilies" avec le coton rose de tante Jocelyne .
Reçu depuis plus de 30 ans, ce coton attendait que je lui
donne forme....



Ces 2 motifs proviennent de Ravelry

Le premier:
http://www.ravelry.com/patterns/library/spanish-infanta-crocheted-tablecloths
Réalisation intégrale du patron.

Le deuxième:
http://www.ravelry.com/patterns/library/chic-circles-7572
Réalisation partielle , manque de fil.

Ces 2 patrons de "doilies" sont faciles et agréables à crocheter.


Ici, au Québec, on gèle l'hiver!!!!!!! Alors on doit remiser tout notre matériel qui agrémente notre été.
Aujourd'hui on vide la piscine, on range les chaises et tables, on tond la pelouse pour une dernière fois avant le tapis blanc de neige. On vide le jardin de ses résidus et on espère qu'on aura un bel hiver car on aime bien, malgré tout, cette saison hivernale.




vendredi 16 octobre 2009

CARONAIME: les fleurs

Car on aime
Les fleurs qui ne veulent pas mourir ....




Même si les nuits sont froides,
les cosmos résistent
A l'aube elles se redressent.
Un jour à la fois...

jeudi 15 octobre 2009

CARONAIME: doilies

Car on aime
Crocheter un modèle et le réussir.
Je regardais les patrons de "doilies" et j'admirais les "pinneapple doilies".
J'ai essayé,
car on aime les défis.
Voici le résultat:



Crocheté avec un fil mélange de coton et soie agé d'environ 30 ans.
Patron provenant de
http://www.ravelry.com/patterns/library/petite-pineapple-doily

mercredi 14 octobre 2009

CARONAIME: un nouveau projet

Car on aime
Ne rien jeter et récupérer, surtout les belles choses.
Depuis des années j'accumule les restants de tissus, les beaux rubans et plein d'autres belles bricoles que je n'utilisais pas car elles étaient trop belles..... je les gardais "en cas".
Plus maintenant.
J'utiliserai toutes ces belles choses et lorsque j'en manquerai, eh bien, j'en trouverai d'autres!
J'ai donc commencer un sac pour mettre mon tricot avec des carrés de jeans et de coton.
Je me rappelle de presque tous les vêtements qui ont été confectionnés avec ces tissus.
La séance de photos a été perturbée par l'inspecteur en chef de la maison.




Rencontre au club de lecture ce soir.
Le thème de la soirée, une biographie ou autobiographie de notre choix.
Je rendrai hommage à Gaston Miron que j'ai découvert grâce à L. qui avait besoin d'aide pour un devoir au Cégep. Donc, tout à fait par hasard, je lis un poême ayant pour titre "Je t'écris" et c'est le choc.
Tout un choc. Pour la première fois de ma vie, je suis émue aux larmes en lisant un poême.
" Ben voyons, je suis trop émotive ", donc je le relis .
Et vlan!, encore une fois cette émotion, cette décharge à l'intérieur.
Cette douleur de ne pas être celle ,
de ne pas être elle,
celle pour qui ce poême existe....

mardi 13 octobre 2009

CARONAIME: une étole


Car on aime
terminer un projet et en commencer un autre!!
Voici ma nouvelle étole: crochetée avec une laine mohair bouclée achetée directement à la ferme. Il n'y a donc aucune teinture, c'est à l'état pur.
Je travaille à transcrire mes notes et je publierai le patron (que j'ai créé) sur ce blog bientôt.




Vendredi soir j'ai débuté un nouveau projet: des fleurs pour Sophie.
Une écharpe de fleurs réalisée avec de la laine récupérée d'un gilet que j'avais tricoté à l'adolescence....

lundi 12 octobre 2009

CARONAIME: le paysage d'automne



Car on aime
Mon ancien village sur le bord de la rivière Richelieu. Je demeurais, éloignée de tout et de tous , dans une magnifique maison centenaire directement sur le bord de la rivière. C'est en bonne partie grâce à cet endroit si j'ai développé le goût pour tous mes beaux passe-temps. Car, justement, j'avais le temps ... étant isolée de mes amies je pouvais en profiter pour crocheter, tricoter, broder et coudre. Car on aimait bien arriver à l'école avec une exclusivité faite par ma mère ou par moi.


Merci ma campagne adorée,
tu me manques parfois,
ton odeur et ton silence
pour toujours en moi,
seront éternité.


Photos prises hier
Bravo P.

dimanche 11 octobre 2009

CARONAIME: le dimanche

Car on aime le dimanche lorsque le soleil inonde la maison de sa clarté et de sa chaleur.
Un repas qui mijote tranquillement dans le Creuset (merci Irène) et qui dégage une senteur agréable dans toute la maison. Les mijotés du dimanche n'ont plus de secret pour moi depuis que je possède un Creuset.
Rôtir des oignons et de l'ail avec huile d'olive dans le Creuset,
Saisir la viande de tous les côtés,
Déglacer avec un peu de vin rouge ou de l'eau et un peu de Bovril boeuf,
Ajouter des légumes du jardin; pommes de terre, carottes, navets, haricots vert et jaune, patates douces..... je les ajoute en même temps que la viande mais on pourrait les ajouter 1h30 avant la fin de la cuisson. Four 350 F environ 4hres.
J'ai fait cette recette avec du rôti de palettes, des cubes de boeuf, un rôti de haut de surlonge et même un rôti de côtes croisées et elles étaient toutes excellentes. C'est sûrement le Creuset qui rend la viande si tendre. Aussi, il est important de couper les légumes en fonction du temps de cuisson les uns par rapport des autres.
Oh! en passant je ne suis pas très "viande", mais le dimanche, quand toute ma petite famille est là, je trouve ça réconfortant.
J'accompagne toujours (ou presque!!!) par un bon pain crouté chaud. Ensuite, il y a un dessert maison (évidemment!) parfois une nouvelle recette , mais souvent c'est une recette de ma grand-mère un gâteau à la compote de pommes.
C'est une recette simple et rapide. Je la donnerai dans les prochains jours car on aime bien les recettes sans oeuf ......
Les allergies alimentaires des mes enfants m'ont obligée à développer plein de ressources... mais c'est un autre sujet à suivre...
Joyeux anniversaire Maman

samedi 10 octobre 2009

CARONAIME: encore le crochet



Car on aimerait bien partager d'autres photos de mon châle.

vendredi 9 octobre 2009

CARONAIME: le crochet


CAR ON AIME
à la folie


le crochet


Voici un châle que j'ai réalisé en septembre 2009.