lundi 9 janvier 2012

CARONAIME: le tricot

Car on aime                                                    Because we love
Tricoter pour donner...                             Knitting for giving...
Elle désirait  un châle pour réchauffer ses "trapèzes" tendus et douloureux après des heures passées le nez dans les études interminables.  
Elle a choisit Mara 
De plus, elle le voulait tricoté avec de la grosse laine pour qu'il soit lourd sur ses épaules.
 Wool des Andes et Palette de KnitPicks, des pelotes restantes enfouies dans ma boîte aux trésors, tricotées ensemble ont donné le résultat désiré.
Modification:  J'ai omis les augmentions du centre pour la bordure.
She asked for a shawl to warm her painful shoulders after hours of studying,  nose in her school books.
She choose  Mara 
She also asked for heavy yarn.  So we mixed together Wool des Andes and Palette from KnitPicks. They were waiting in my stash for this project!
Modification:  No increases center for the border.




2 commentaires:

  1. trés jolie ce châle
    le mimou aussi est jolie

    RépondreSupprimer
  2. bien chaud et bien douillet, on n'en doute pas du tout!
    et j'en profite pour te présenter mes meilleurs voeux pour 2012! bise

    RépondreSupprimer