CARONAIME: le crochet

Nouvelle version

Nouvelle dentelle pour le châle Everlasting.

New border lace for châle Everlasting.

Dentelle froufroutante sur les 3 côtés du châle.

Lace pleated on each side.

Inspiration vintage, Princesse Kate et of course, les petits crochets...

CARONAIME: les chaussettes

Histoire de chaussettes...                                   Sock's story...

Petit retour sur Noël.

Il était une fois l'histoire d'une paire de chaussettes ...

Remarquez-vous la subtile différence de teinte sur cette deuxième photographie?

En bien, moi non plus je ne l'ai pas remarquée. 

Alors j'ai tricoté, lavé et offert 2 chaussettes de couleurs différentes :):):)

J'ai remis hier la paire de chaussettes identiques et évidemment,  il y aura une deuxième paire car il y a une chaussette orpheline...

Christmas's flash back

One upon time...a sock story...

Have you see the little difference of color on the second picture?

Well, me neither.

So I had knitted. washed and gave 2 socks in different color :):):)

Yesterday, I gave 2 socks knitted in the same color and of course there will be a another pair because I have still a lonely one here...

Minuscules bas de Noël pour insérer des billets $$$.

Tiny Christmas's socks to put money $$$.

CARONAIME: le tricot

Car on aime                                                    Because we love
Tricoter pour donner...                             Knitting for giving...

Elle désirait  un châle pour réchauffer ses "trapèzes" tendus et douloureux après des heures passées le nez dans les études interminables.  

Elle a choisit Mara 

De plus, elle le voulait tricoté avec de la grosse laine pour qu'il soit lourd sur ses épaules.

 Wool des Andes et Palette de KnitPicks, des pelotes restantes enfouies dans ma boîte aux trésors, tricotées ensemble ont donné le résultat désiré.

Modification:  J'ai omis les augmentions du centre pour la bordure.

She asked for a shawl to warm her painful shoulders after hours of studying,  nose in her school books.

She choose  Mara 

She also asked for heavy yarn.  So we mixed together Wool des Andes and Palette from KnitPicks. They were waiting in my stash for this project!

Modification:  No increases center for the border.

CARONAIME: Les bonnes nouvelles

J'espère que l'année 2012 nous comblera que de bonnes nouvelles.  Comme il serait doux d'ouvrir la radio pour capter seulement les nouvelles d'espoir, de bonheur et de bonté humaine...

Ce petit radio transistor est une cadeau de Noël de ma petite enfance.

I hope 2012 will fill us with good news.  Would it be soft to open radio to ear only hope, happiness and human kindless...
This little transistor radio was a Christmas gift from my childhood.