vendredi 30 septembre 2011

CARONAIME: Belle de nuit

Car on aime                                                                 Because we love
Un nouveau patron...                                             A new pattern...
Inspiration vintage.
Laine fine et petit crochet 12.  Lace yarn and tiny hook 12.
J'ai utilisé... I used   880 yards
Cou 76 cm             Neck  30"
Bordure 176 cm      Border 70"
Largeur  28 cm     Width 11"

vendredi 23 septembre 2011

CARONAIME: la nature

Car on aime                                                          Because we love
Les fleurs au soleil...                                       Flowers in the sun...                
Les cosmos nous séduisent encore.  Cosmos are still here.
Du jamais vu!  Mon abutilon possède plus de fleurs que de feuilles.
I had never see my abutilon like this:  more flowers than leafs

vendredi 16 septembre 2011

CARONAIME: les chaussettes

Car on aime                                              Because we love
Les offrir...                                                Give them...
Pour ma seconde tentative de rayures, j'ai opté pour 3 couleurs vives, super vives.
For the second try of handmade stripes I choose 3 bright colors.
Je les offre à la propriétaire (officielle) de cette petite bête si attachante.
I offer them to the dog's owner.  It is such a lovely pet.

Pollika undyed yarn
Merino
Colorant alimentaire- Food coloring



jeudi 8 septembre 2011

CARONAIME: le tricot

Car on aime                                           Because we love
Une feuille...                                       One leaf...
Une première tentative de la technique "top down".
Quelle merveilleuse invention!
Je suis ravie du résultat et j'adore la couleur.
Petite fantaisie;  j'ai ajouté une feuille sur le côté.
First attempt  to top down.
What a great invention!
I am so happy with it and I love this color.
I had one leaf as a little fantasy.

KnitPicks Palette Marble heather.