mercredi 15 janvier 2014

Car on aime: Le tricot

Promesse en 3 versions...


Laine Fingering avec tension de 7 à 8 mailles pour 2,5 cm
Version longue avec 2 motifs  (modèle rose bonbon)
160 cm de longueur X 25 cm hauteur diminuant à 10 cm.
Aiguilles 3,25 mm, environ 500 yards.

Fingering yarn gauge about 7 or 8 sts per inch.
Long version with 2 motifs ( candy pink)
64 inches long X 10 inches height ending at 4 inches
Needles 3,25mm.  You will need about 500 yards. 




Laine DK, Worsted avec tension de 4 mailles pour 2,5 cm
Version longue avec 2 motifs (modèle gris)
180 cm de longueur X 36 cm hauteur diminuant à 15 cm.
Aiguilles 5mm, environ 500 yards.


DK, Worsted yarn gauge about 4 sts per inch.
Long version with 2 motifs ( grey)
70 inches long X 14 inches height ending at 6 inches
Needles  5mm.  You will need about 500 yards.  




Laine DK, Worsted avec tension de 4 mailles pour 2,5 cm
             Version courte avec 3 motifs  (modèle rose-saumoné)
140 cm de longueur X 40 cm hauteur diminuant à 21 cm.
Aiguilles 5 mm, environ 600 yards.

DK, Worsted yarn gauge about 4 sts per inch.
Long version with 2 motifs ( salmon-pink
55 inches long X 16 inches height ending at 8,5 inches
Needles  5mm.  You will need about 600 yards.


Le patron est disponible chez Ravelry
Pattern available at Ravelry


Promesse.
Un châle, une étole ou un foulard.
Réversible.
Réalisé selon la méthode « short rows » pour obtenir cette forme d’un croissant de lune.

Promesse.
Shawl, stole or scarf.
Reversible.
Made with "short rows" method to obtain this crescent moon form.
 



jeudi 19 décembre 2013

Car on aime: Noël

Noël
Un projet de Noël.
Entièrement réalisé avec de la récupération!
 Modèle masculin.
Modèle féminin.
Modèle canin!!!

Joyeux Noël 
Merry Christmas

 

lundi 18 novembre 2013

Car on aime: le tricot

Un cadeau...
A gift...



Une demande spéciale.
Un cadeau.
Patron facile et agréable à tricoter.
Tellement plaisant que je le referai!
Laine KnitPicks Wool des Andes

A gift.
Pattern easy and fun to knit.
So fun that I may knit a another one!

mardi 29 octobre 2013

Car on aime: Le tricot

Promesse
Je désirais créer un châle de construction simple et réversible.
Qu'il soit réalisable avec plusieurs types de laine.
De plus, il pourra être porté comme châle, étole et même foulard!
Ce nouveau patron sera bientôt disponible via Ravelry.

I want to create a simple reversible shawl.
Knit with all kind of yarn.
As you wish; a shawl, a stole or a scarf!
This new pattern will be available soon from Ravelry.



jeudi 3 octobre 2013

Car on aime: Le crochet

Projet en cours...
WIP...

Crochetée avec tous mes restants de laine pour chaussettes.
KnitPicks Stroll
Made with all my stash sock's yarn.